Здраствуйте гуру, подскажите в чем может быть причина ошибки (на скриншоте), так же нашел лог от апача...
[Fri Mar 13 17:49:43.094671 2015] [:error] [pid 18086] [client 192.168.1.1:39190] script '/var/www/html/shop/install/sandbox/anything.php' not found or unable to stat, referer: https://mag.мойдомен.ru/install/index.html , файла в зип архиве нет, и естесно его нет в директории, что делать? :(

Проверьте включена ли поддержка .htaccess (перенаправления) или создайте в директории /install/sandbox/ файл anything.php (копия test.php)

Поддержка включена, так как при создании .htaccess с бессмысленным наполнением вылетает 500 ошибка, так же сделал cp test.php anything.php - результат тот же... :(

Судя по скриншоту ошибка при установке языкового пакета (русского)
А он (ru.gzip) в наличии в папке \translations
судя по логу ставите на локалку?

До начала установки - включите консоль (в браузере) и отследите на каком шаге происходит ошибка.

да на локалку, скачал ru.gzip, закинул в нужную папку - не помогло.... проблема скорей всего в другом, так как наличие пакета en.gzip есть, и при установке на английском на том же месте ошибка...

А не подскажите как это сделать?

Зайти в Chrome > нажать F12 или зайти в IE > нажать F12 или через FireBug
Запустите установку, в процессе увидите запросы - скопируйте и приложите (с ответом от сервера).

выдал отбычный хтмл... http://pastebin.com/vauLuJpg

и тут дали ссылку, только не понимаю я http://forge.prestashop.com/browse/PSCFV-11960 баг есть такой...