Ищу возможность сделать способ доставки с описанием "Транспортными компаниями. Стоимость зависит доставки от объема заказа и оплачивается при получении товара", т.е. чтобы при выборе этого метода оплаты покупателю не писалось Бесплатно!, а именно так как выше.
Тогда человек оплатит только стоимость товара, а доставку будет оплачивать вне магазина.

Подскажите пожалуйста, как это можно реализовать.

Замена перевода фразы Бесплатно не подходит, т.к. есть уже способ доставки курьером по городу, который действительно бесплатно.

Может есть модуль такого способа доставки? Поделитесь тогда пожалуйста ссылкой