Подскажите , можно ли сделать так, чтобы при открытии товара отображались еще модификации товара с ценой, например такая же лампа, но другого цвета и другой цены?

Можно

А как ?
(камушками прошу не кидать оч мало инфы поиск ничего не дал)
(мож коэффициент кривых рук по поиску большой но ... увы)

Для наглядности просто посмотрите как забиты айподы в установленных демо товарах. Там все достаточно просто

http://www.youtube.com/watch?v=T8Zy_86Ajjk&list=......13&feature=plcp
Вот видео если ты про это имел виду ....