Всем доброго времени суток.
Есть необходимость разместить форму авторизации (поле ввода логина и пароля) в правой колонке. Данную операцию я проделал скопировав нужный код из файла authentication.tpl в новый файл login.tpl подключив последний через команду {include file="$tpl_dir./login.tpl"} в файле footer.tpl

Все вроде бы работает, но когда переключаешься на другие языки то данная форма авторизации остается на английском языке. Попробовал инклудить файл authentication.tpl все работает и даже с переключением языков но в файле authentication.tpl есть много лишнего. Лишнее можно убрать через css но для меня это не совсем корректный вариант выхода из положения.
Подскажите как сделать что бы в правом блоке корректно выводилась форма авторизации (и срабатывал переход на другие языки)?
Буду благодарен за малейшую подсказку, что бы хоть знать в какую сторону копать)

P.S. результат всех проделанных мною операций можно посмотреть здесь http://herbs-greece.com, с Престой работаю впервые, только установил и начал вникать, так что строго не судите.