Добрый день. Оченно помощь нужна.

Перенесла сайт на хостинг с локального сервера и очень много где больше не вижу ни русского, ни латышского языков (сайт на трех языках - английский, русский, латышский)

В частности кнопка "добавить в корзину" теперь "add to cart". Когда открываешь товар многое на английском - "Quantity", "More info", на картинке "Maximize" (вместо "увеличить")... И при оформлении покупки почти всё на английском.
И, например, "Subcategories" тоже только на английском написано.

На денвере всё было переведено идеально - всё-всё красиво отображалось на всех трёх языках (причем практически всё автоматически перевелось, вручную мало что меняла). Версия 1.5.6.1 у меня. Шаблон стандартный бесплатный.

Что делать?

Заранее огромное спасибо.

Мне помогла перегенерация
.htaccess

Простите за чайниковский вопрос, но что такое перегенерация?
Что именно нужно сделать?

Удали старый .htaccess из корня сайта
затем Админпанель
Настройки > SEO и URL > URL-адреса установки
нажать справа зеленую кнопку с подписью Сохранить

ссылку на сайт можно?

Спасибо большое за помощь!
Но я уже столько всего за эти два дня перевела вручную через "Localization" > "Translations", что боюсь теперь уже дергаться. :-/
Не хочу чтоб исчезло то, что я напереводила.