название в коде идет как:
<title>A890-PT100-N Хрустальная потолочная люстра Maytoni Diamant 1 - Люстры купить в интернет-магазине</title>

а не :
"A890-PT100-N Хрустальная потолочная люстра Maytoni Diamant 1 - Люстры купить в интернет-магазине"

вот ссылка:
http://www.lustravik.ru/lustry/213-a890-pt100-n-......-diamant-1.html

я где то ранее встречал на форуме подобную тему но не смог на могу найти как решить это?
притом в версии 1.4.8.2 было все нормально а после перехода выдает именно так :(

прилагаю скриншот - там более детально видно (почему то здесь переводится в нормальный вид)

не помогает - вернее частично меняется а часть нет - все равно в альтах и титулах далее остается (во всех файлах tpl удалил |escape:'htmlall':'UTF-8' )

<div id="qrit">
<a id="single_image" href="https://chart.googleapis.com/chart?cht=qr&chs=125......TLE:A890-PT40-G Хрустальная потолочная люстра с отражателем Maytoni Diamant 1 - Люстры купить в интернет-магазин&#1077

У меня такая-же беда СЕОшники говорят что это не есть гуд... что делать

Видимо это не решается
версия престы 1.4.11
магазин www.lustravik.ru

Мне помогло
http://prestadev.ru/forum/tema-8153-10.html#pid43068

Спасибо! Все решилось наконец-то