Добрый день.
Прошу Вашей помощи - не могу найти файл или модуль где можно убрать надпись из шапки сайта. http://www.luxurycandles.ru/ сверху надпись "Роскошные ароматы для вашего дома"

Это может быть или модуль или просто надпись, зависит от того как сделан шаблон, ищите в header.tpl, в переводах фронт офиса в админке, а также смотрите какой модуль стоит в хуке header.