Итак, мы долго ждали и дождались того самого момента когда наши слова услышали и сделали шаг на встречу. Происходит обновление сайта и исправление ошибок перевода на русский (prestashop.com), получено обещание взяться за статью на русской Wikipedia.org, получены предложения различной тематики и так далее. Над нами восходит солнышко, друзья.

Если у вас есть какие-то вопросы к представителю, вы можете найти ее в соцсети вконтакте: Сизова Александра, vk.com/id4829055

Также, в группе vk.com/prestaclub, в блоке контактов.

И какой толк от этого представителя Андрей?
Чет я никак не пойму...
Какие плюсы? Ну переведут сайт, ну добавят на педивикию... И?

Плюсы будут в том, что количество простейших вопросов уменьшится. Разработчикам станет легче когда доберутся до документации. Перевели сайт на русский - переведут на русский свои ресурсы и продукты многие партнеры, представители и разработчики вроде того же белорусского BelVG или StoreManager от eMagicOne.

Возьмите даже новостную рассылку.. Я каждую неделю не успевал банально короткую рубрику переводить. Переводил конечно, но как-то в свободное от работы время, перед сном, чтобы дать почитать всем желающим.

Для меня русский - родной, потому плюсы есть. Все будет.