Подскажите, пожалуйста, что нужно сделать, чтобы сайт отображался как site.ru
Сейчас со всем адресам приписывается ru и получается site.ru/ru

Prestashop 1.5.3 Русский язык установлен по умолчанию

Вопрос решен

поделитесь, другим может быть полезно!

Отключите ВСЕ языки кроме нужной и не будет добавляться префикс отображающий язык.

а если не отключать языки возможно?

поробуйте так
magavenue.com/blog/en/prestashop/supprimer-sous-dossier-fr-prestashop-14/

В .htaccess пишем

RewriteRule ^$ /index.html?isolang=ru [QSA,L]
RewriteRule ^ru/(.*)$ /$1 [R=302,L]

В настройках мета-теги и ЧПУ редирект на канонический УРЛ выставляем без редиректа.