Подскажите как создать свои фразы на русском
Для примера:
"{l s='Please confirm your order by clicking \'I confirm my order\'' mod='cashondelivery'}."
Т.е на сайте это "Please confirm your order by clicking" при включении русского языка "Пожалуйста подтвердите свой заказ"

БэкОфис->Инструменты->Переводы (Перевод модулей)

Модуль cashondelivery

Мне надо новый такие создать, если я просто русский язык добавляю на страницу сайт то он иероглифами пишется

Создайте новую метку, к примеру
"{l s='Noviy tekst' mod='cashondelivery'}"
затем переведите ее через админку в переводе модулей

или если не создавать ее, а писать на русском, поменяйте кодировку файла шаблона на utf-8

Спасибо.