Да конечно. Необходимо найти файл темы order-carrier.tpl , он там сразу в корне.
В этом файле есть проверка наличия картинки
Код:
<td class="carrier_name">
<label for="id_carrier{$carrier.id_carrier|intval}">
{if $carrier.img}<img src="{$carrier.img|escape:'htmlall':'UTF-8'}" alt="{$carrier.name|escape:'htmlall':'UTF-8'}" />{else}{$carrier.name|escape:'htmlall':'UTF-8'}{/if}
</label>
</td>
Т.е. идет проверка на наличие картинки
Код:
{if $carrier.img}
далее идет код если картинка есть
Код:
<img src="{$carrier.img|escape:'htmlall':'UTF-8'}" alt="{$carrier.name|escape:'htmlall':'UTF-8'}" />
Вот именно туда надо вписать нужный текст, например
Код:
Доставка курьером</br><img src="{$carrier.img|escape:'htmlall':'UTF-8'}" alt="{$carrier.name|escape:'htmlall':'UTF-8'}" />
В таком случае фраза "Доставка курьером" будет отображаться над картинкой, тегом </br> переводим картинку под текст.
А потом идет условие если картинки нет
Код:
{else}{$carrier.name|escape:'htmlall':'UTF-8'}{/if}
его оставляем без изменений.
Сам код может отличаться от моего, т.к. шаблоны у всех разные. Но смысл думаю понятен.
При правке файлов tpl обязательно сохранять файл в кодировке utf8 иначе с русским будут проблемы. Я использую редактор PSpad.
лого для способа доставки