Помогите составить правильный АЛГОРИТМ-МАНУАЛ перевода престы 1.5, как составим оформлю его грамотно.


http://prestalab.ru/upload/15_translate/ru.gzip
http://prestalab.ru/upload/15_translate/localizator.zip

1. Вопрос, куда надо кидать папку Localizator с архива Localizator?
(я так понимаю ее надо кидать в папку modules которая именно в корневой папке магазина, а не modules которая в папке с шаблоном, правильно?

дальше написано по инструкции с:
http://prestalab.ru/content/4-prestashop-rus

нужно закинуть какие то файлы в корень магазина


но для престы 1.5 их нет их брать с архива от 1.4 или 1.5 вообще без них переводить? (Вот в этом главная путаница в том мануале, так как для престы 1,4 там архив 2.2 мегабайта, а для престы 1.5 400 килабайт) что в итоге делать?

объясните кто разобрался с этим окончательно, а то у меня крышу рвет уже)

Первое ставить не обязательно, преста сможет сама его установить на вкладке локализация. Второе, папку с модулем скидываешь в папку modules, в ту, что в корне и устанавливаешь в админке и там обновляешь язык =)

Сушка у тебя скайп есть? если не занят я бы уточнил кое что

Скинул в лс

Вот гляньте тикет и проверьте у вас такое выскакивает или нет, т.е после локализатора если ставить за ДЕФАУЛТ рубли выскакивает фатал еррор внизу страницы с модулями, чекните у кого преста 1.5.3.1 или может кто знает как решить..

http://forge.prestashop.com/browse/PSCFV-8005

Решение ТУТ
Пост #10 и #12

Cобственно там куда и указал ByTheirCorpse ))

Разобрался я с этим переводом сделал ВИДЕО мануал по переводу престы 1.5.3.1, а то везде мутно описано все.

на ютубе может кому пригодится:
http://youtu.be/UftbntQqxEM