Нужно, что бы на странице товара было несколько кнопок "купить", к примеру:
1. обычный "купить"
2. "купить со скидкой" (при этом товар добавляется в корзину с измененной ценой на n% и комментарием "со скидкой".
...
n. "купить с доставкой" (то же, что и п.2, только с измененной ценой на m% и соответствующим комментарием).

Версия 1.3.7.

Подскажите как лучше сделать.

Или сделайте - я оплачу (контакты кину в личку).

Попробуйте использвоать комбинации. Возможно и не понадобиться код двига править

Когда товаров в базе много, а % одинаковые для всех товаров, нужно сделать все автоматом.