Вот такая проблема, переименовал название поля и получил:



Подскажите, пожалуйста, где в шаблоне прописана ширина DIV'a (или ещё чего) для этой надписи?

Причём, справа, в таком же окошке для входа - название поля умещается нормально.