Добрый день.
Кто знает подскажите. Пытаюсь перевести модуль через бэк, но при сохранении перевода выдаёт мне вот такую ошибку:

Forbidden
You don't have permission to access /admin-tis/index.html on this server.
Additionally, a 404 Not Found error was encountered while trying to use an ErrorDocument to handle the request.

Как мне это поправить?

Ну спасибо, значит нигто незнает.

файл .htaccess не меняли?

Нет, даже незнаю как. Подскажете?

Я бы подсказал, если бы знал в чем именно у вас проблема. Вариантов может быть очень много, и навскидку сказать в чем именно проблема - нереально. Судя по ошибке, после того, как вы сохраняете перевод, он вас перекидывает обратно в админку, и он вместо index(.)php пытается открыть index.html к которому нет доступа. В оригинале точно такая строка: /admin-tis/index.html ? Какие права выставлены на файл index.html ?

При копировании на сервер/хостинг скорее всего были утеряны или не скопированы все файлы.
Обновить файлы в директории /admin-tis/

Проверьте доступность директории /modules/ на запись,
а лучше переводите модули в самом файле модуля /modules/название-модуля/ru.php

спасибо большое буду пробовать