Здравствуйте.
Что нужно сделать для того, чтобы когда клиент авторизируется в магазине и у него есть скидка, то на каждом товаре выводилась полная стоимость товара и ниже еще одно поле "Цена для Вас" или "С учетом скидки" или же хотя бы количество скидки вывести.

А то клиент зашел в магазин и для него сразу же цена с учетом скидки, он может и не понять что для него со скидкой указана уже и ниже чем для других....

Переписать шаблоны, в которых выводятся цены и организовать туда передачу данных об авторизации посетителя.