Здравствуйте. Кто подскажет, а где вообще хранится перевод?
Перевел через админку--> инструменты --> перевод заголовок "категории" поменял на "каталог". Обновил перевод. Заголовок то поменялся, но некоторые названия стали на английском.
Пробую копировать папку LANG из дефолтной темы - ничего не меняется. Даже эту папку удалял вообще с сервера - реакции никакой...
Кто подскажет, чё делать то?
Переустанавливать магазин теперь???
Или как-то можно поменять заголовок, чтоб другие названия не задевать?

Нашел (см в аттаче) на ссылку с темой кликаешь и там подправляешь..
Но всё-равно вопрос остается открытым - "Где перевод то хранится"

Если хотите получить полную картину размещения переводов. Внесите изменения в какой нибудь перевод и обновите все переводы, а потом просмотрите где появились или обновились файлы с соотв. iso кодом. На самом деле файлы переводов разбросаны по всему дереву каталогов сайта. Есть в модулях отдельно, в теме отдельно, почты и админки отдельно. Если в теме перевод нет, то перевод берется из переводов в каталоге соответствующий модулей и т.п.