Доброго времени суток!
на сайте есть множество кнопок. Хочу узнать где их редактировать.

К примеру в модуле, который показывает товары из той же категории маленький прямоугольник и надпись "просмотреть", съехавшая с кнопки вправо...

Посоветуйте пожалуйста, где исправить и как

положение надписи редактируется global.css примерно 494 строка ищи

span.button_small, span.exclusive_small {
width: 60px; - сдесь как раз если другое значение надпись съедет.
background-image: url('../img/button-small.gif

Спасибо