Кто-нибуди подскажет, где меняются параметры, размер, выводимой рамки, которая появляется при наведении курсора мыши на изображение. Хотелось бы сделать рамку больше.

размер тут можно поменять

/themes/тема/js/product.js

в нем найди:

$('img.jqzoom').jqueryzoom({...

Пробовал, не выходит, как была маленькая рамка так и остаётся

Хотя, нет, всё получилось. Спасибо.