ни кто не подскажет где находится перевод корзины "пустая" у меня перевелось - пустой, ни как не могу найти где исправить. Думала в модуле blockcart , но там написано пустая. Это явно не тот перевод.

нашла. если кому пригодится в переводах blockuserinfo