Здравствуйте.

Как мне вывести "новые товары" из страницы new-products.tpl, на главную страницу в Homepage content?

Я предполагаю нужно создать собственный модуль с кодом из страницы new-products.tpl? но как это сделать? как создать модуль со своим кодом?

поищите есть бесплатные модули на основе модуля homefeatured

Можно попробовать подменить index.html в корне сайта файлом new-products.php оттуда же. Эффект должен быть тот же.

Да понятно что можно, но он будет намертво и в самом начале, а мне нужно расположить его после "текста главной страницы",
Нужно создать собственный модуль, чтобы его можно было перетаскивать в админке.

Неужели нельзя делать свои кастомс модули в PrestaShope?

можно, надо немного смарти подучить только. В нете много мануалов по созданию модулей для престы. И тот модуль что вы ищете существует в свободном доступе, загуглите.

Вот например

http://zlebnik.ru/?p=23
http://zlebnik.ru/?p=66