тема такая сейчас есть магазин на версии 1.3.1 (у хостера)
все бэкапы есть
у себя на локальном сервере установил версию 1.4.4.0
поставил тему velvetsky и модули все настроил

вопрос: как корректно перенести базу со старого магазина на новый (на локальном компе)

чета бьюс об стену ни как не выходит, после обновления по мануалу
одни ошибки в базе :(((

Надо просто провести upgrade на локале в полном объеме. Дублируете сайт на локале на 1.3., потом по заданной процедуре проводите обновление версии на локале, потом делаете бэкап локала и с помощью phpMyAdmin заливаете его на хост.

делаю upgrade на локалном компе
вот такая казява выходит:

сделал импорт таблицы 'store2.ps_required_field'

теперь вот такая казява:
Fatal error: Cannot access empty property in X:\home\localhost\www\xxxxxxxxx\classes\FrontController.php on line 228

Это не о чем не говорит. Лучше приведите саму строку на которой ошибка (не ее номер).
Кроме того, в стандартной установке Престы таблица store2 отсутствует. По крайней мере у меня сколько ни делал обновлений последнее время не вылезала. Попробуйте понять откуда она берется. По краткому словесному описанию трудно понять причину ваших проблем.

подробнее сделал на локале дубль сайта делаю процедурно апргейд
но после того как в директорию сайта(в локале) заливаю престу 1.4.4.0
начинаются вот такие танцы :(....
куда копать?...
в php я ноль...увы...

апгрейд делаю по этой процедуре:http://ruprog.net/ru/?p=87

store2 - это название базы
'ps_required_field' - это таблица

Упс. Что то я переутомился. :-). Если вы не разбираетесь в PHP это плохо. Указанная ошибка может возникать по многим причинам (точнее по одной переменная не имеет нужных данных) а вот причины отсутствия данных могут быть самые разные и отсутствие таблиц, отсутствие данных в таблице, нарушения целостности данных это одни из них. Есть еще вариант, когда при реструктуризации базы данных магазина возникают ошибки нарушения уникальности ключей таблиц и операции обновления не проходят. В общем причин много и идентифицировать вашу проблему по такому скудному описанию практически не возможно. Если вы разбираетесь в MySQL попробуйте выполнить SQL запросы реструктуризации данных из папки install вручную на старой базе с использование специализированного софта администрирования БД (типа MySQLWorkBench. Муторно но так можно получить полное представление проблем возникших в ходе преобразования БД.
Я не знаю точно что у вас на строке 228 в файле FrontController.php, но в моей версии 1.4.4.0 вот это
if ($cart->{Configuration::get('PS_TAX_ADDRESS_TYPE')}) и если это так, то скорее всего у вас проблемы чтения из таблицы ps_configuration.

да у меня в строке 228 тоже самое:
if ($cart->{Configuration::get('PS_TAX_ADDRESS_TYPE')})
только что дальше делать не знаю :(

Проверять базу данных на наличие соответствующей таблицы и соответствующей записи в ней так же ее содержимого.