как перенести этот модуль в правую колонку и сделать так что бы товары отображались вертикально

если я правильно вас понял, то модули переносятся в админка,модули, позиции , там добавляете нужный модуль в нужный хук или если версия 1.4 пользоваться живым редактором)