Добрый день.

Можно ли на главную страницу магазина вывести не просто картинку + текст + популярные товары, а разделы/подразделы каталога?

Хочется что-нибудь похожее на вот это: http://www.shopvira.ru/

То есть, показываются маленькие блоки -- по блоку на категорию, внутри перечень подкатегорий и какая-нибудь картинка.

Есть модуль /modules/blockcategories/, с ним и будем работать.
откроем blockcategories.php и допишем после hookRightColumn



В настройках данного модуля отключите динамику через позиции встройте его в hookHome, удалите из левых/правых хуков, и поправьте blockcategories.tpl, и category-tree-branch.tpl под ваш диз.
Все.

Алекс, спасибо за совет, но выглядит все в результате довольно громоздко. К сожалению, на каталог http://www.shopvira.ru/ совсем не похоже.

Зато теперь буду знать, как модули засовываются в другие блоки ;)

Вам нахуя css с html`ом дали, дорисуйте темплейт не много и будет самое оно.

Глупый вопрос конечно.. но что конкретно дописать, если действительно под дизайн этого сайта?
Алекс.. помоги уже..

Дайте плиз ссылку на то, как редактировать темплейт

Скажете тоже...Например качаете Notepad++, открываете нужный вам *.tpl файл и правите, правите, правите пока не понравится. Почитайте книжки по Smarty для общего развития, там придет понимание что такое темплейт с точки зрения Smarty.
А единого рецепта как править шаблоны вам никто не даст, ибо кто знает что у вас на уме.

"Правите-правите"...)) Нужно сначала уметь, а какой прогой это делать не проблема) Нужно разбираться в коде, это я имела ввиду, чтобы о коде почитать где, уму-разуму набраться