Подскажите как убрать с сайта и со счета любое упоминание о налогах, слова типа: "...включая налог", "tax incl. "

перевод изменить на пробел. Еще вроде можно отключить в опциях "налоги"

Панель Управления >> Платеж >> Налоги в самом низу Опции налога >> Разрешить налог поставьте нет, но тогда Вы не сможете использовать налог.

Спасибо за подсказку, исправил через "опции налога".
Ато у каждого второго посетителя возникают вопросы: "а что за налог", "а сколько налог", " а можно ли как-нибудь без налога".