Все перерыл на форуме, но ответа, где и что крутить в homefeatured.tpl или где-то еще, чтобы названия товаров не налазили на описание (при изменение truncate, не нашел.

Пробывал код менять и так и этак, но ничего не наплясал с бубном

В итоге родилось 2-а вопроса:
1) Какими рычагами накрутить динамическое изменение начала появления строки Описания. (Пример: Название - 5 строк, на 6-й автоматом построилось описание.)
2) Как убрать описание, чтобы название не было задавлено фотографией товара. Т.е. расширить зону неприкосновенного пространства для названия

Давайте добьем уже вопрос!

global.css

а можно чуть поподробнее как там обозначен модуль homefeatured

Вам тоже сюда Надеюсь разберетесь. Если нет то пишите,поможем