Лучше перевести так: "Оставшаяся сумма, на которую необходимо добавить товара в корзину с целью получения бесплатной доставки:"
А то еще кто ни-ть запутается из покупателей)