Хочу в админке вставить список ключевых слов и довольно большой. Но длиннее 255 символов строку админка вставить не дает. Где я могу вручную забить эти мета-теги (description, keywords), например в главном index или на страницах каталога?

Нигде. В базе длинна под эти поля ограничена. К тому же мета теги больше 255 символов поисковики игнорируют (160 максимум вроде). Если уж очень хочется пишите теги и все остальное в поле описание.

Ага. Только посмотрел сайтов целую кучу, которые по определенным запросам в яндексе занимают первые места и вот у них поле keywords раз в 5 больше 255. И ничего их не игнорят, вон первые места...

Проблема решена здесь - http://prestadev.ru/forum/tema-796.html

Игнорят не сайты а кейвордс. И первые места эти сайты занимают не из-за длинных кейворсов.

Интересно как ты будешь делать повторения ключевиков на странице? Смысл не в том что ты запихаешь кучу ключевиков в метатэг, а в количестве и расположении ключевиков на странице...самое эффективное: один ключевик на одну страницу, максимум три..не более... проверено на практике

на вопрос:
>>>>Где я могу вручную забить эти мета-теги (description, keywords), например в главном index или на страницах каталога?

Back Office >> Preferences >> Meta-Tags
выбираем страничку и прописываем...