не корректное отображение в корзину и смотреть! шаблон LeoExist. Пробовал firebug-ом искать, нашел, но все равно не исправляет. Может можно заметь в коде целиком?

Проблема была изначально после покупки шаблона?

Да.
Кстати выглядит в оригинале вот так:

как вы хотите что бы вам помогли?)
Для начала определите в каком модуле и в модуле ли вообще косяк.
Методом исключения.