Добрый день!
Функция {l s='Qty'} работает в файле \themes\default\order-opc.tpl,
но когда я хочу ее использовать в файле \themes\default\product-line.tpl вывидит просто Qty.
Как сделать чтобы данный перевод отображался во втором файле?
P.S.: ивиняюсь за тупой вопрос

А почему бы не перевести через админку

имеющийся перевод для {l s='Qty'} из order-opc.tpl только для него
у файла product-line.tpl будет свой

Как это сделать?

Не совсем понимаю, как добавить какое-нибудь слово в перевод?

кому не лень - помогите

Админка
переводы
перевод фронт офиса

В чем помочь?
Сделать за вас перевод
Заходите в админку, находите в меню Локализация -> Переводы
Перевод Фронт-офиса
Не бойтесь, теснее знакомьтесь с функционалом Админ панели
не ясно?
стучите в личку

Да как войти в переводы и редактировать существующие слова это и дураку понятно. А как добавить новое слово, или удалить старое?!
И спасибо за ответ

Как только добавите новую фразу в .tpl-файл, она сразу же появляется в переводах (да, пустая строка) - ее и нужно перевести (заполнить)

Оу.. и как я этого не заметил) спс)