добрый вечер.создана новая категория в магазине.ее видно в админке,товар видно в магазине,однако названия самой категории в магазине не видно.

Уточните где именно не видно названия.
Если это блоки модулей категорий - очистите кеш smarty.

Название категории не видно в магазине.На главной есть товары из этой категории,если на них кликнуть-они приведут в подкатегории.Но само название категории Новый год не видно на сайте.

Кеш чистила

Информация необходима подробная: через какой блок (модуль) отображаются категории, способ создания категории.

Уточните модуль через который отображается список категорий.
Приложите ссылку в ИМ.

модуль blockcategories
категория новый год создавалась руками
ссылка kidslab.ru

Это не модуль "blockcategories".
В вашем ИМ левый блок с категориями генерирует отдельный модуль или код модуля "blockcategories" переписан и загружен отдельный шаблон.

Шаблон blockcategories.tpl из директории (/themes/PRS060144/modules/blockcategories/blockcategories.tpl) содержит подобный код:


Приложите снимок Панель управления > Модули > Позиции

Позиции в смысле список модулей?

Панель управления > Модули > Позиции.

у меня в модулях 4 вкладки
Модули
Модули и темы
Расположение блоков
Способы оплаты