Подскажите пожалуйте, как перевести главное меню вручную, не через панель администратора, потому как там не получается, выдает ошибку.

Кто нибудь может указать путь с папкой где хранятся переводы главного меню в престашоп.

Ищу не могу найти.

Спасибо.

Приложите текст ошибки.


/themes/тема/modules/blocktopmenu/translations/ru.php или /modules/blocktopmenu/translations/ru.php

Спасибо за ответ.
Через панель администратора возникает ошибка :
Внимание, ваша конфигурация PHP ограничивает максимальное количество полей в форме
1000 для max_input_vars.
Пожалуйста, попросите хостинг-провайдера увеличить этот лимит до по крайней мере 2235, или вам придется редактировать файлы перевода.

Мне нужно перевести сами кнопочки на меню, как "Главная" например.

Посмотрев через путь: /themes/тема/modules/blocktopmenu/translations/ru.php

У меня такого файла нет.

Через путь:
/modules/blocktopmenu/translations/ru.php

Файл ru.php присутствует, но перевода слова "Главная" в нем нет.

Как мне перевести сами кнопочки в меню?

Тема: Подскажите кто сталкивался с max_input_vars


"Главная" - это, скорее всего (если вы самостоятельно не добавляли в шаблон), название категории! Через перевод это не изменить.
Необходимо открыть и изменить название категории "Главная".

Главная это не название категории, я добавила сама.

Я предпочитаю редактировать файлы переводы самостоятельно, но я не могу их найти.

В верхнем меню у меня так же есть кнопочки ПРАВОВОЕ ПОЛОЖЕНИЕ и О КОМПАНИИ, которые были добавлены по средствам модуля Горизонтальное меню, но как мне их теперь перевести на другой язык, если в /modules/blocktopmenu/translations/ru.php они не присутствуют? Может быть есть другая папка с переводами верхнего меню?

Спасибо

И не найдёте!
Если перевод добавлен в файл самостоятельно: необходимо переводить через Панель управления > Локализация > Перевод.
Данный функционал сгенерирует строку и добавит её в файл перевода.

Почему "не найдете"? Можно вручную перевести слово.
Ищите файл перевода (выше указывался путь).
Далее по такому примеру:

.tpl:
{l s='Account'}

.php:
$_MODULE['<{blockuserinfo}prestashop>nav_08bd40c7543007ad06e4fce31618f6ec'] = 'Mein Konto';

где то, что выделено желтым - слово "Account", захешированное способом md5

verruckt, спасибо тебе огромное! Благодаря твоей "наводке" я теперь могу перевести любой модуль в Presta. Ура!