Здравствуйте!
столкнулась с такой проблемой, что после загрузки страницы каталога, например, http://www.uniqroom.ru/pruzhinnye-matrasy/
ещё долго нужно ждать пока подгрузятся атрибуты и кнопки В корзину (чем больше товаров в категории, тем дольше грузится)

Кто-нибудь знает как с этим справиться?

В интернет-магазине установлен нестандартный модуль "productlistattributes" (выполнялся более 13 сек.). Удалите данный модуль или оптимизируйте работу данного модуля (добавьте кеширование запросов).

к сожалению отказаться от вывода атрибутов в каталоге не могу

может знаете какой-то другой модуль, пошустрее?

а как оптимизировать работу данного модуля (добавьте кеширование запросов)? в настройках нет такого

Обратитесь к разработчику модуля или найдите специалиста способного выполнить доработку данного модуля (раздел работа).