/classes/Tools.php
заменить функцию link_rewrite на

/classes/Tools.php
заменить функцию link_rewrite на

static public function link_rewrite($str, $utf8_decode = false)
    {
        $purified = '';
        $length = Tools::strlen($str);
        if ($utf8_decode)
            $str = utf8_decode($str);
        for ($i = 0; $i < $length; $i++)
        {
            $char = Tools::substr($str, $i, 1);
            if (Tools::strlen(htmlentities($char)) > 1)
            {
                $entity = htmlentities($char, ENT_COMPAT, 'UTF-8');
                $purified .= $entity;
            }
                           
            elseif (preg_match('|[[:alpha:]]{1}|u', $char))
                $purified .= $char;
            elseif (preg_match('<[[:digit:]]|-{1}>', $char))
                $purified .= $char;
            elseif ($char == ' ')
                $purified .= '-';
        }

       
       
        // fix //
        if (preg_match('/[А-Яа-я]+/', $purified)){
                $cyr = array('а', 'б', 'в', 'г', 'д', 'е', 'ё', 'ж', 'з', 'и', 'й', 'к', 'л', 'м', 'н', 'о', 'п', 'р', 'с', 'т', 'у', 'ф', 'х', 'ц', 'ч', 'ш', 'щ', 'ъ', 'ы', 'ь', 'э', 'ю', 'я', ' ','№');
                $lat = array('a', 'b', 'v', 'g', 'd', 'e', 'jo', 'zh', 'z', 'i', 'j', 'k', 'l', 'm', 'n', 'o', 'p', 'r', 's', 't', 'u', 'f', 'h', 'c', 'ch', 'sh', 'sch', '', 'y', '', 'e', 'ju', 'ja', '_','n');
                $purified = mb_strtolower($purified, 'utf-8');
                $purified = str_replace($cyr, $lat, $purified);
}
        // fix //

        return trim(self::strtolower($purified));
    }

$categoryAlreadyCreated = Category::searchByName($defaultLanguageId, $category->name[$defaultLanguageId], true);

// If category already in base, get id category back
if ($categoryAlreadyCreated['id_category'])
{
$catMoved[$category->id] = intval($categoryAlreadyCreated['id_category']);
$category->id = intval($categoryAlreadyCreated['id_category']);
}

/classes/Tools.php 
заменить функцию link_rewrite на 
Код:
static public function link_rewrite($str, $utf8_decode = false)
{
  $purified = '';
  $length = Tools::strlen($str);
  if ($utf8_decode)
  $str = utf8_decode($str);
  for ($i = 0; $i < $length; $i++)
  {
  $char = Tools::substr($str, $i, 1);
  if (Tools::strlen(htmlentities($char)) > 1)
  {
    $entity = htmlentities($char, ENT_COMPAT, 'UTF-8');
    $purified .= $entity;
  }
       
  elseif (preg_match('|[[:alpha:]]{1}|u', $char))
    $purified .= $char;
  elseif (preg_match('<[[:digit:]]|-{1}>', $char))
    $purified .= $char;
  elseif ($char == ' ')
    $purified .= '-';
  }

 
 
  // fix //
  if (preg_match('/[А-Яа-я]+/', $purified))
    $cyr = array('а', 'б', 'в', 'г', 'д', 'е', 'ё', 'ж', 'з', 'и', 'й', 'к', 'л', 'м', 'н', 'о', 'п', 'р', 'с', 'т', 'у', 'ф', 'х', 'ц', 'ч', 'ш', 'щ', 'ъ', 'ы', 'ь', 'э', 'ю', 'я', ' ');
    $lat = array('a', 'b', 'v', 'g', 'd', 'e', 'jo', 'zh', 'z', 'i', 'j', 'k', 'l', 'm', 'n', 'o', 'p', 'r', 's', 't', 'u', 'f', 'h', 'c', 'ch', 'sh', 'sch', '', 'y', '', 'e', 'ju', 'ja', '_');
    $purified = mb_strtolower($purified, 'utf-8');
    $purified = str_replace($cyr, $lat, $purified);
  // fix //

  return trim(self::strtolower($purified));
}