Напишите модуль и ставьте хук на регистрацияю покупателя.

куда хук нужно вставить? В authentication.php?


Так в том то и дело, что писать модули и ставить хуки не умею - только учусь.

А куда оно денется?


Вот пример из моего автоинсталлятора:
Db::getInstance()->Execute('INSERT INTO '._DB_PREFIX_.'tab (id_tab,id_parent,class_name,position) VALUES ('.$num_tab.',9,"AdminPingomatic",'.$pos_tab.')')

Просто делаешь две строки с разными именами таблицы.
только нужно указать поля в таблице (id_tab,id_parent,class_name,position) VALUES....

Чето не туда вставился ответ.