<!-- product's features -->
<ul id="idTab2" class="bullet">
{foreach from=$features item=feature}<li>
<table class="xarakter"><tr><td align="center"><span style="color:#1A50C4"><b>

{$feature.name|escape:'htmlall':'UTF-8'} 

</b></span></td><td align="center" width="60%"> 

{$feature.value|escape:'htmlall':'UTF-8'}


</td></tr></table></li>{/foreach}</ul>{/if}

{$feature.name|escape:'htmlall':'UTF-8'}  ////это левый столбец
{$feature.value|escape:'htmlall':'UTF-8'}  ////это правый столбец

.xarakter {
    position: relative;
    border-left-width: 1px;
    border-right-width: 1px;
    border-top-width: 1px;
    border-bottom-style: solid;
    border-bottom-width: 1px;
    width: 100%;
}

/* harakteristiki v product.tpl  */
.trcolor { background-color: #90AECC;}
tr:hover{background-color: #8ACCE2;}
table {margin:0 0px}
th {background:#030A0C; color:#fff}
/*td, th {border:1px solid #000; padding:5px 10px}*/

&lt;!-- product's features --&gt;

{if $attachments}
        <ul id="idTab9" class="bullet">
        {foreach from=$attachments item=attachment}
            <li><a >getPageLink('attachment.php', true)}?id_attachment={$attachment.id_attachment}">{$attachment.name|escape:'htmlall':'UTF-8'}</a><br />{$attachment.description|escape:'htmlall':'UTF-8'}</li>
        {/foreach}
        </ul>

&lt;!-- script delaet zebru v tabl s harakteristakami --&gt;        
[removed]
function fgetAllDataTables()
{
if (!document.getElementsByTagName) return false;
var eleTables = document.getElementsByTagName("table");
for (var i=0; i < eleTables.length; i++)
{
if (eleTables[i].className == "datatable")
{
fStripes(eleTables[i]);
}
}
}
function fStripes(eleTable)
{
var eleTableRows = eleTable.getElementsByTagName("tr");
for (var i=1; i < eleTableRows.length; i++)
{
eleTableRows[i].className = "trcolor";
i++;
}
}
function addLoadEvent(func) {
var oldonload = window.onload;
if (typeof window.onload != 'function') {
window&lt;body id="home"&gt;
        
    <table table class="datatable" border="0" width="100%">
        <ul id="idTab2" class="bullet">
        {foreach from=$features item=feature}
        <tr height="50%">
                <td align="left">
                {$feature.name|escape:'htmlall':'UTF-8'}

            <td align="left">

                {$feature.value|escape:'htmlall':'UTF-8'}

            </td>
        </tr>
            
        {/foreach}
        </ul>
    </table>
&lt;/body&gt;        

    {/if}