Версия 1.6.1.5 есть в природе файл перевода на русский?

Файл не нужен. Используйте Локализация/Переводы. Обновить перевод для русского языка.
А если файлы все-таки нужны их можно скачать на офф сайте.

Спасибо, вот я М... молодец в ручную уже слова нужные накатал. Хорошо что большая часть слов находится в 1 месте бэк-офис=ADMINPRODUCTS

Да, на офсайте можно и обновить, и файл перевода скачать.
Проблема только в том, что перевод не полный, всё равно вручную нужно переводить до конца.
---
Выражения для перевода 1038
Не переведено 1038
---
И это только по фронт-офису сколько..

Недели 2 занимался заполнением пустых полей переводов в свободное время. Осталось около 300 фраз, импорт переводов проблему не решил, поэтому и заполняю вручную.

Кто-нибудь может продать перевод?

Фронт-офис полный перевод к 1.6.1.5

Подскажите, не могу найти где находятся фразы (для перевода)
Hi
The remaining stock is now less than the specified minimum of 1
Remaining stock
You are advised to open the product's admin Product Page in order to replenish your inventory.
Это письмо оповещающее о поступлении товара на склад

В шаблонах писем админу
ваш_сайт/modules/mailalerts/mails/ru

в файлах productoutofstock.html и productoutofstock.txt

В модуле Mail alerts версия 3.6.0 хотел перевести фразу
Stock coverage, in days. Also, the stock coverage of a given product will be calculated based on this number.
Но к сожалению не понял смысла, помогите разобраться