До выхода финальной версии версии 1.4 осталось не так уж много времени, поэтому предлагаю всем желающим поучаствовать в ее локализации.

На данный момент сделано:

• Генерация ЧПУ
• Создание PDF с поддеркой кириллицы
• Модуль для перевода строк в БД
• Импорт регионов и налогов для выбранного языка

Скачать можно здесь http://prestalab.ru/upload/localizator.zip
Инструкция http://prestalab.ru/cms.php?id_cms=4

Хаки сделаны при помощи новой возможности перезаписи классов, так что обновление магазина официальной версией не затронет изменения. Перевод строк в БД (названия вкладок, статусы, ...) тоже не зависит от версии. Кстати при помощи этого модуля можно добавить и украинский язык, список регионов и налогов.

С вас собственно файл перевода и список багов, проявляющихся только в кириллице, а также пожелания по доработке модуля.

Спасибо за развитие!

В этом месте, в низу,

нужно чуть поправить ссылку

Обсудить модуль и скачать перевод можно на форуме.
ссылается на

А не могли бы вы подсказать в какой кодировке кодируется данные файла локализации, всмысле, вот в файле ru.php строчки
$_LANG['product_47f1a471a7f6a74053869cdb9cbf05bb'] = 'Скидка';

что это за кодировка "47f1a471a7f6a74053869cdb9cbf05bb" ? Мне нужно присвоить значения для параметров Call by phone для русского языка текст,получается надо перекодировать это Call by phone да?

Это md5 от исходной строки. Перевод можно из админки делать.

Добавил поиск с поддержкой русской морфологии. Для работы с текущей версией нужно заменить в classes/poisk.html self::sanitize на Search::sanitize и пересоздать индекс.

Действительно полезно! Спасибо.

Есть вопрос:
Часто возникает Fatal error на локалхосте при попытке создать PDF, также очень долго обрабатывает запрос. Где-то 1 из 3 все таки дает PDF.

Что может быть причиной?

Обновление модуля.

• Оптимизирован код модуля;
• Добавлен js для транслитерации названия товара при ручном вводе в админке;
• Добавлен полный перевод от newtc

Не могу настроить на PrestaShop 1.4.0.8. Устанавливается вроде бы нормально, хук на head админки работает (.js включен), но при попытке войти в настройку модуля выдает "Модуль успешно деинсталлирован", при этом он всё равно вроде как остается установлен.
Больше ничего не происходит.
Подскажите, что не так?

Хм... странно. Проблема решилась сама по себе после обновления до 1.4.0.9.